英倫魔法師（紀念新版，上下二卷）: Jonathan Strange & Mr Norrell (Traditional Chinese Edition)

魔法師回到英國！引爆史無前例的災難。烏鴉王的預言即將成真。一鳴驚人，榮獲雨果獎最佳長篇小說。風靡英國的魔法傳奇，重返魔法黃金年代一舉拿下四座世界奇幻文學大獎《時代雜誌》年度選書第一名！《紐約時報》暢銷冠軍！奇幻大師尼爾．蓋曼譽為自《魔戒》以來最棒的奇幻小說✴魔法師傳奇紀念新版✴臺灣大學外文系教授　趙恬儀／專文導讀【內容說明】工業革命之後，歷史與傳說的神祕力量消失，黑暗再度降臨……有能力召喚烏鴉王的魔法師，將在英國現身。第一位把他的心埋在雪地裡的黑木下，第二位將眼見他心愛的人落入敵人之手……失去什麼能讓魔法覺醒？怎樣的犧牲才能破解魔法的詛咒？十九世紀初，英國與拿破崙交戰陷入膠著之際，專家學者普遍認為魔法早已從英國消失匿跡，直到一名住在約克郡深居簡出的魔法師諾瑞爾現身，他大顯身手的消息很快地傳遍全國。諾瑞爾為了重振魔法，特地前往倫敦施法讓大臣的未婚妻起死回生，傾刻風靡全城。正當聲名遠播時，諾瑞爾收了一名年輕人強納森．史傳傑作學徒。兩名魔法師於是聯手，召喚幽靈艦隊，移山填海，結果幫助皇室贏得對抗拿破崙的戰爭，成為全國英雄。然而，年輕氣盛的史傳傑因行事作風大膽，與保守多疑的諾瑞爾漸行漸遠。自戰場上接觸黑魔法後，史傳傑深受吸引，他無視諾瑞爾的阻擾，決定一個人踏上征途，追尋英國傳奇魔法師「烏鴉王」。這時他還不知道，為了追尋偉大的魔法知識，將要付出極大的代價……兩名魔法師為了英國魔法復興事業走到一起，替英國打敗拿破崙奠定勝局，最終由於理念的不同而分道揚鑣……在這部架空歷史奇幻大作中，魔法、精靈、神靈、以及咒語皆為日常生活，直到逐漸浮現同行相忌、背叛、報復、瘋狂、與絕望等令人灰心的默思，陰鬱氣氛奇襲一如英國冬日天空一樣突然烏雲密布，前一刻令人驚奇與讚嘆的咒語和幻象變成驚悚的惡夢。古往今來中外皆然。天底下，沒有永遠的英雄。一朝師徒反目，風雲驟變，電閃雷鳴間，只能抱憾託遺響於悲風。《英倫魔法師》是蘇珊娜．克拉克一鳴驚人的暢銷出道作，出版後襲捲書市，榮登紐約暢銷書榜，一舉拿下四座世界奇幻文學大獎。書中形形色色的角色、令人莞爾的對話，以及在錯綜龐大的虛實時空，添入精靈和魔法的奇幻元素，奧妙難測的奇想、精密慎思的史實，描繪出英格蘭最動盪卻也最魅力非凡的一段風雲歲月。全書刻劃兩名魔法師，如何振興魔法這門瀕臨失傳的技藝，恢復魔法在英國的榮光。筆調純熟，想像力非凡，深入探索人性、理性與瘋狂，完整展現歷史奇幻小說的魅力。「魔法師可以用魔法殺人嗎？」「我想魔法師也許可以辦到，但紳士絕不會這麼做。」江山易改。強納森．史傳傑和諾瑞爾先生，從來不是虛有其表。冒險犯難，為英國魔法爭光的魔法師，亙古之妙，在紳士品格。「在精靈的歌聲中，世界認出了它們呼喚自己的名字。」【得獎連連】橫掃奇幻文學最高榮譽獎傳奇魔法名作雨果獎最佳長篇小說獎、創神奇幻成人文學獎、世界奇幻文學獎、軌跡獎最佳處女作小說獎、英國圖書獎年度新人獎等★榮獲雨果獎最佳長篇小說獎★榮獲創神奇幻成人文學獎（Mythopoeic-Adult）★榮獲世界奇幻文學獎（WFA）★榮獲軌跡獎最佳處女作小說獎★榮獲英國圖書獎年度新人獎★入圍星雲獎最佳長篇小說★入圍英國奇幻獎最佳長篇小說★入圍英國國家圖書獎最佳文學小說決選★入圍布克獎★《時代雜誌》年度選書第一名★《紐約時報》暢銷冠軍書★《紐約時報》年度選書★《衛報》新作獎入選名單★美國獨立書商協會（Book Sense）年度選書★《華盛頓郵報》年度選書★《時人雜誌》年度十大好書★《舊金山紀事報》年度選書★《芝加哥論壇報》年度選書★《西雅圖時報》年度選書★《亞特蘭大憲法報》年度選書★Salon.com網站年度十大好書★《基督科學箴言報》年度選書★美國知名圖書館員Nancy Pearl年度選書★《村聲報》書架選書★《堪薩斯城星報》年度百本好書★《沃斯堡星報》（Fort Worth Star-Telegram）年十大好書★《哈特福德新聞報》（Hartford Courant）年度選書【名人推薦】●《英倫魔法師》是一部獨具特色的復古風魔法寫實主義小說，不僅為奇幻文學開創新局，更讓二十一世紀的讀者在賞文的同時，體驗十九世紀初英國文學文化的懷舊古早味，值得特別空出假日午後的空檔，配上司康和伯爵茶，細細閱讀，感受魔法與紳士俱在的美好年代。──趙恬儀，臺灣大學外文系教授●無庸置疑地，《英倫魔法師》是英國近七十年來最精采的小說。這是一部巨著，書中充滿令人想要見一面的人物，還有想要一再造訪的地點，看完八百頁的《英倫魔法師》之後，我唯一的遺憾是全書篇幅不是現在的兩倍。──尼爾．蓋曼出其他任何一部足以與之相較的作品。──查爾斯．帕利瑟爾 (Charles Palliser)【國際評論】●描述十九世紀初兩位敵對魔法師從師徒聯手到針鋒相對的過程。其中有如敘事詩般的情節，也有戰爭的場景，更有喜劇般的故事。雖是部哥德式的歷史奇幻小說，卻充滿觀察入微的人性描摹，以及有如珍．奧斯汀風格的歷史背景。人物眾多豐富，節奏緊湊迷人，各式各樣的事件、預言、衝突與詭異場景接連出現，令人目不暇給。──《誠品好讀》●克拉克是個非常風趣的作家，在奇幻文學界算是少見……但《英倫魔法師》與其他作品不同之處在於書中所描述的魔法，克拉克筆下的魔法陰鬱而令人恐懼，法力來自雨、雪、和鏡子，描述得活靈活現……克拉克還有另一項罕見的才華：她擅長歷史、以及佛洛伊德式的可怕神話。《英倫魔法師》提醒了我們奇幻文學為何存在：那是我們的夢語，也是我們的惡夢。──《時代雜誌》【作者簡介】蘇珊娜．克拉克（Susanna Clarke）英國小說家。2005年，以《英倫魔法師》榮獲雨果獎、世界奇幻獎、軌跡獎、英國國家圖書獎等，入圍星雲獎、布克獎等。現居於英國德比郡。最新作品《皮拉奈奇》亦由時報文化出版。【繪者簡介】波提亞．羅森伯格（Portia Rosenberg）曾為劍橋開放工作室的一員，並進駐劍橋藝術劇院展示一年。曾兩度入圍Garrick / Milne獎競賽。【譯者簡介】施清真政治大學新聞系學士，哥倫比亞大學大眾傳播碩士，西北大學人際傳播學博士。曾任教於淡江大學及輔仁大學，現居舊金山，專事翻譯寫作。譯作包括《困惑的心》、《樹冠上》、《烏有》、《拾貝人》、《羅馬四季》、《呼喚奇蹟的光》、《女孩們》、《我們一無所有》、《控制》、《生命如不朽繁星》、《蘇西的世界》、《索特爾家的狗》、《老虎的妻子》、《防守的藝術》、《歡迎光臨火星：湯姆・漢克斯短篇故事集》、《成為一個男人》、《美國佬》等。彭倩文淡江大學中文系畢業，紐約市立大學戲劇研究所肄業。翻譯作品包括《哈利波特》一書，以及納尼亞傳奇系列《魔法師的外甥》、《獅子女巫魔衣櫥》、《奇幻馬和傳說》、《漢娜的女兒》、《愛上月亮的男人》等書。 Read more